И мне другой не нужен Рай!

Поскольку брезжит день, поскольку вновь сиянье,

Поскольку рой надежд, что был неумолим,

Опять ко мне летит на стоны и взыванья,

Поскольку счастье вновь согласно быть моим, -

 

Конец теперь, конец сомнениям проклятым,

Конец мечтам дурным и злобным, ах! конец

Иронии  сухой, губам, недобро сжатым,

Словам рассудочным, бездушным, как свинец.

 

Нет гневных кулаков, нет ненависти к свету,

К намекам встреченных лукавцев и глупцов,

Нет отвратительных злых подозрений, нету

Забвенья мерзкого в разгуле кабаков!

 

Ведь я хочу теперь, раз некий Образ дивный

Мне   в ночь глубокую свет излучил святой

Любви   той, заодно бессмертной и наивной

Своим   изяществом, улыбкой, добротой, -

 

Идти, лучистые глаза, ведомый вами,

Тобой ведом, рука, где гаснет дрожь моей, -

Вперед и прямо, - пусть тропа покрыта мхами

Иль загромождена обломками   камней;

 

Да, я хочу идти, и тверд, и прям, по Жизни

Туда, куда мой шаг решит   вести судьба,

Забыв о зависти, насильях, укоризне:

То будет светлый долг, веселая борьба!

 

Когда ж я затяну, дорогу коротая,

Подруге песенку простую невзначай,

Ее с улыбкой мне   она простит, простая, -

И мне   поистине другой не нужен Рай!

Поль Верлен

 Поль Верлен родился во французском городе Меце 30 марта 1844 года.

Песня, улетай скорее,

 Встреть ее и молви ей,

 Что, горя все веселее

 В сердце верном, рой  лучей

 Топит в райском озаренье

 Всякую  ночную тень:

 Недоверье, страх, сомненье -

 И  восходит ясный день!

 Долго робкая, немая,

 Слышишь? В небе радость вновь,

 Словно птичка полевая,

 Распевает про любовь.

 Ты скажи  в краю далеком,

 Песнь наивная моя, -

 Встречу лаской, не упреком,

 Возвратившуюся я.

 *

 ЗЕЛЕНЬ

 Вот ранние плоды, вот веточки с цветами, 

И  сердце вот мое, что бьется лишь для вас. 

Не рвите же его лилейными  руками, 

Склоните на меня  сиянье кротких глаз.  

Я прихожу, еще обрызганный  росою, 

Что ветер утренний оледенил на лбу. 

Простите, что опять я предаюсь покою 

У ваших  ног, в мечтах благодаря судьбу.  

Еще  звенящую последним  поцелуем, 

Я голову свою вам уроню  на грудь. 

Пусть буря замолчит, которой я волнуем, 

А вы, закрыв глаза, позвольте мне уснуть!